Paroles En Indochine

Tu penses toujours à l'Indochine
Même si tu es né en France
Car le Me Kong coule dans ton sang
Mêlé avec l'Occident

Tu penses toujours à l'Indochine
Comme un paradis perdu
Tu penses toujours à l'Indochine
Comme une femme que t'as pas connu

Fidèle, fidèle, fidèle, fidèle…
A tes rêves, à tes serments
Fidèle, fidèle, fidèle, fidèle…
Comment pourrait-il en être autrement ?

Tu penses toujours à l'Indochine
A ses dragons et à ses tigres
Tu penses toujours à l'Indochine
A ses hommes libres dans la jungle

Tu penses toujours à l'Indochine
Car tu aimes ses tambours de bronze
Tu penses toujours à l'Indochine
Au cœur de Bouddha et à ses bonzes

Fidèle, fidèle, fidèle, fidèle…
A tes rêves, à tes serments
Fidèle, fidèle, fidèle, fidèle…
Comment pourrait-il en être autrement ?

Xin xiang Yinduzhina
Shen zai Faguo zhang da
Xue guan li liuzhe Mekonghe yu
Xifang ronghua, zhongcheng
Zhong yu nide mengxiang he shiyan

 

En Indochine est destiné à la jeunesse nostalgique d'extrème-orient. Une musique lourde, pesante, le rythme de la jungle et des voix franco-chinoises pour que les eurasiens se rappellent et n'oublient pas.

TL / LSD. 1986
Voix de Shangai : Mei Yi